Desktop Publishing (DTP)

Übersetzungen direkt im Layout

Sie setzen Ihr Dokument einmal und wir liefern die Übersetzungen als DTP-Datei direkt im Layout. Damit vermeiden Sie redundante Arbeiten und fehleranfällige Schnittstellen. Außerdem gewinnen Sie interne Ressourcen und verschaffen sich einen Zeit- und Kostenvorteil.

Wenn Sie zum Beispel in InDesign eine Marketingbroschüre für Ihr neues Produkt erstellt haben, schicken Sie uns ganz einfach Ihre idml-Datei. Wir lesen sie in unser computerunterstütztes Übersetzungstool ein und liefern die Übersetzungen in der bearbeiteten idml-Datei wieder zurück. Gerne nehmen wir auch die notwendigen Anpassungen an das Layout vor.

  • Alle gängigen DTP-Programme für Technische Redaktion, Marketing und Werbung
  • Langjährige Erfahrung mit Desktop Publishing
  • Geringere Gesamtkosten und Projektdauer
  • Layout-Anpassung Ihrer Technik-, Marketing– und Wirtschaftsübersetzungen

Unsere Packages:

ROHFORMATIERT

Übersetzung im Layout ohne Endformatierung

DRUCKFERTIG

Übersetzung im Layout mit Endformatierung oder optional als Druckdatei

Nehmen Sie Kontakt mit uns auf!

Senden Sie uns Ihre Übersetzungsanfrage, fordern Sie einen Rückruf an oder schreiben Sie uns ganz einfach, wenn Ihnen etwas am Herzen liegt.